Bu güzellik, Defne, kızım,

Yüzündeki bu ‘ilk sabah’ güzelliği,

Bir tek beşik için,

Bir tek şiir için,

Ve birkaç öpücük için

Çok fazla, çok!

Çok esin verici,

Ve çok kışkırtıcı…

En az bir düzine beşik,

Bir düzine şiir,

Seni bahşedene

Bağırlar dolusu şükür

Ve yüzüne her bakış,

Her koklayış için de, seni

Şappır şuppur

Düzinelerce öpmek gerekli.

Daha önemlisi, bak, daha önemlisi,

Bahşedilen bu güzelliğin

Değerini ve anlamını çözmen,

Çoğaltman için, sana da, kuzum,

En az bir düzine ömür gerekli,

Mutlu ve doğurgan yıllar,

Doğru ve erdemli bir yol,

Ve kelebek kanadı gibi süslü,

Nakışlı yol hikâyeleri…

Bahtına pınar duruluğu,

Irmak çağıltısı,

Bağrına da, doğal olarak,

En hızlı çarpanından,

En duyarlısından,

Sevgiyle en dolup taşanından

Ve kuşkusuz, en akıllısından

Bir sanatçı yüreği…